Holding court over the largest crowd yet today, Felix da Housecat ended off his set with a crowd-pleasing fuzzed-out rendition of Nirvana’s “Smells Like Teen Spirit.”